Γράφει ο Μεσαρίτης
Μήνας των αποδράσεων και των διακοπών,
μήνας που συμπορεύεται πάντοτε με το θέρος,
πρόσφορο βρίσκει έδαφος, τον μήνα αυτό, ο έρως
ενδέχεται δε σ’ αρκετούς, να είναι και απών.
Τις παραλίες, τα βουνά, πολλοί θα επιλέξουν,
εξάλλου δίδονται πολλές, σε όλους ευκαιρίες,
ακόμα και να λυτρωθούν από τις αμαρτίες,
κάποιοι που έχουνε πολλές… αρκεί δε, να νηστέψουν.