(Η Μάχη της Κρήτης μέσα από τις σελίδες του απορρήτου προσωπικού ημερολογίου του Γερμανού υπουργού προπαγάνδας JOSEPH GOEBBELS – Επιλογή Μετάφραση: Δρ. ΛΕΩΝΙΔΑΣ Φ. ΚΑΛΛΙΒΡΕΤΑΚΗΣ )
24 Απριλίου 1941 (Πέμπτη) Χθες: […] Οι στρατιές της Ηπείρου και της Μακεδονίας παραδόθηκαν τώρα. Η θέση τους είχε καταστεί απελπιστική χάρις στη προώθηση μας στα Ιωάννινα. Ελάσσονες διαπληκτισμοί με τους Ιταλούς, που θέλουν προτεραιότητα έναντι ημών στις αναφορές τουλάχιστον όταν αφορούν νίκες. Η πτώση των Αθηνών δεν δύναται να απέχει πολύ. Οι Έλληνες και οι Εγγλέζοι βρίσκονται σε ραγδαία υποχώρηση. Ο Βασιλεύς Γεώργιος απομακρύνθηκε στην Κρήτη. Δέει ότι προτίθεται να συνεχίσει τον ηρωικό αγώνα από κει. Σύντομα θα τον φροντίσουμε. […] Νέα για τον Τσώρτσιλ. Λέγεται ότι βρίσκεται σε μεγάλη αποθάρρυνση, και περνά όλη την ημέρα καπνίζοντας και πίνοντας. Αυτό είναι το είδος του εχθρού που χρειαζόμαστε. Εγκαινιάζω μια εκστρατεία κατά του ψιθύρου που λέει ότι «οι Εγγλέζοι είναι ξεροκέφαλοι από εμάς». Αυτή η αντίληψη πρέπει να εκριζωθεί.
Πηγή: helios-eie.ekt.gr