Μεσαρά: Θέατρο για όλη την οικογένεια απόψε στο Σίβα με είσοδο ελεύθερη

H θεατρική ομάδα ΣXHMA 7 και ο Πολιτιστικός Σύλλογος Σίβα «ΘΕΜΟΣ ΚΟΡΝΑΡΟΣ» με την υποστήριξη της Περιφέρειας Κρήτης παρουσιάζουν σήμερα Τρίτη 27 Αυγούστου στην πλατεία του Σίβα το εξαιρετικό αποκαλυπτικό έργο για όλη την οικογένεια ”Ρουμπελστίλσκιν” από τους αδελφούς Γκριμ, σε προσαρμογή και μετάφραση της εξαίρετης Ξένιας Καλογεροπούλου, γεμάτο με τραγούδι και χορό!

Ο Ρουμπελστίλτσκιν (Rumpelstilzchen) είναι ένα λαογραφικό γερμανικό παραμύθι και ανήκει στην συλλογή των αδελφών Grimm και συμπεριλαμβάνεται στην έκδοση του 1812, Children’s and Household Tales.

Σύμφωνα με τους ερευνητές από το πανεπιστήμιο του Durham η ιστορία προέρχεται περίπου 4.000 χρόνια πριν.

Το όνομα Rumpelstilzchen στην γερμανική γλώσσα σημαίνει «μικρή ξυλοπόδαρη κουδουνίστρα». Επίσης rumpelstilt ή rumpelstilz στην γερμανική λαογραφία είναι ένα μικρό ξωτικό που έκανε θόρυβο με το ραβδί του ή τις κουδουνίστρες του ταράζοντας την ησυχία των ανθρώπων. Η ιστορία αυτού του όχι και τόσο καλού ξωτικού φέρνει τα παιδιά αντιμέτωπα με θέματα όπως η αλαζονεία και η υπέρμετρη απληστία, θέτοντας το ερώτημα πότε και που πρέπει να σταματούν τα θέλω των ανθρώπων.

Συντελεστές

Μετάφραση: Ξένιας Καλογεροπούλου

Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνος Μεταξάκης

Ερμηνεύουν: Μαρίνα Σπανάκη- Γεωργία Ψοφογιαννάκη- Έφη Μαστορίδη -Άγγελος Αρβανίτης-Εβίτα Τσαντάκη

Πρωτότυπη Μουσική σύνθεση: Άγγελος Αρβανίτης

Σκηνογραφία Κωνσταντίνος Μεταξάκης

Eνδυματολογική επιμέλεια: Η ομάδα

Βοηθός σκηνοθέτη: Μαρίνα Σπανάκη

Ήχος-Φώτα: Σπυρίδων Μπουρλέσιας

Αφίσα- Πρόγραμμα: Χρυσόστομος Σπετσίδης – Γιάννης Μαυραντωνάκης Mosquito A. & D.

Είσοδος Ελεύθερη – Ώρα έναρξης: 9:00 μ.μ.

Το υπόλοιπο πρόγραμμα των εκδηλώσεων:

Τετάρτη 28 Αυγούστου και ώρα 8μμ

ΟΜΙΛΙΑ με θέμα: ΠΑΡΟΥΣΑ ΥΔΡΟΛΟΓΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗ ΛΕΚΑΝΗ ΤΗΣ ΜΕΣΣΑΡΑΣ από τον βαθύ γνώστη του υδροφόρου ορίζοντα της περιοχής μας ΗΡΑΚΛΗ ΜΠΟΥΛΟΥΚΑΚΗ, Διδάκτορα υδρογεωλογίας. Μηχανικού Περιβάλλοντος και τ. Δ\ντή Δ\νσης υδάτων Ηρακλείου.

ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ