Το θέατρο ή ωδείο της αρχαίας Λισού (νότια του νομού Χανίων) βρίσκεται σχετικά κοντά στο Ασκληπιείο της αρχαίας πόλης. Προφανώς, τα δρώμενα στο χώρο αυτό αποτελούσαν μέρος της θεραπευτικής διαδικασίας. Το μνημείο έχει υποστεί καταστρεπτικές επεμβάσεις κατά τη διάρκεια της μακροχρόνιας χρήσης του χώρου ως αγροκτηνοτροφικής περιοχής. Το αριστερά σωζόμενο παρασκήνιο του μνημείου είχε χρησιμοποιηθεί από τον αείμνηστο Ν. Πλάτωνα που ανάσκαψε το Ασκληπιείο της Λισού, ως κατοικία κατά τη διάρκεια των ανασκαφών. Οι μικρές διαστάσεις του, διάμετρος 23 μ. και ο διακρινόμενος σχεδιασμός του δημιουργούν εύλογες υπόνοιες ότι πρόκειται για ωδείο. Οι ορατές τοιχοποιίες είναι από αργές πέτρες συνδεδεμένες με το χαρακτηριστικό ρωμαϊκό κονίαμα. Η καταστροφή του τόπου φαίνεται να ήρθε γύρω στον 9ο αι. μ.Χ., πιθανότατα από Σαρακηνούς που ήρθαν κατά κύματα από την Ισπανία.
The theatre, or odeion of ancient Lissos is quite close to the Asklepieion of the ancient city. Presumably the performances held there formed part of the healing process. The monument has been subjected to destructive interventions during the long use of the area for mixed farming. The small size of the monument, 23 m. in diameter, and its discernible layout make it reasonable to supposethat it is an odeion. The visible walls are built of rough stones pointed with the distinctive Roman mortar. The ancient city was probably destroyed by the Saracens that came from Spain, during the 9th century.
Πηγή: Diazoma – Photo credits: Υπουργείο Πολιτισμού
