Πόσο αλήθεια άλλαξε ο τόπος μας μέσα σε μισό αιώνα;
Πάρα πολύ…
Μας το επιβεβαιώνουν οι φωτογραφίες του 1959 των Toni Scneiders /Eckart Peterich και που μας θύμισε η Ελένη Σημαντήρη…
Τότε που σπιθαμή γης δεν έμενε ακαλλιέργητη…
Η Μεσαρά ήταν αυτάρκης από σιτηρά έως όσπρια…
Και για ανθρώπους μα και για ζώα…
Τότε που και οι παπούρες σπερνόταν για να καλύψουν τις πολλές ανάγκες του τόπου μας.
Σήμερα οι τόποι αυτοί σκεπάστηκαν από ελιές ή είναι χέρσοι και έρμαιο των βοσκών…
Σε ένα λιβάδι με μαργαρίτες κοντά στο παλάτι της Φαιστού…
in a field of daisies near the Palace of Phaistos….
KRETA by Toni Scneiders /Eckart Peterich (1959)
Αγία Βαρβάρα προς την εύφορη κοιλάδα της Μεσαράς….
from up high at Agia Varvara down towards the fertile valley of Messara…..
KRETA by Toni Scneiders /Eckart Peterich (1959)
